Feb. 24th, 2010

olgaperetyatko: (Default)
Через полчаса у меня в отеле встреча с Кристофом Лоем, режиссером моего следующего проекта "Похищение из сераля" Моцарта, на сей раз в Барселоне.

А вечером меня убьют во второй раз за эту серию.
Жестоко зарежут. Почему Дездемону должны зарезать - надо было спросить Россини, зачем он дал нож в руки Отелло? А как же авторский текст? Тут вообще много нестыковок
olgaperetyatko: (tsss sekret)
Дездемона

Дай мне прочесть молитву.

Отелло

Поздно, поздно!
(Душит ее.)

Эмилия
(за сценой)

Синьор, синьор! Скорее отоприте!

Отелло

Что там за шум? Жива, еще жива!
О, я жесток, но знаю милосердье:
Я не хочу продлить твоих мучений.
Вот так, вот так!


Кто читал оригинал??? там как?

Лой

Feb. 24th, 2010 04:21 pm
olgaperetyatko: (Default)
Кристоф Лой (Christof Loy) - замечательный!!
проболтали 2 часа.....
уже хочется Барселону!!!
там такая психологическая драма готовится!

Profile

olgaperetyatko: (Default)
Olga Peretyatko

November 2011

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
67 8 9 10 11 12
13141516171819
20 212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 02:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios