olgaperetyatko: (Default)
Olga Peretyatko ([personal profile] olgaperetyatko) wrote2011-09-05 05:13 pm
Entry tags:

громким шепотом

хахахахахахахахаха!!!!!!!!!!!!!
смотрю призрак оперы на первом. 
очень громко смеюсь! 
)))))))))))
главное, на первую репетицию не опоздать!!!!!!

спера …(вдох)…  ннннсэ  (®Bilan)
а потом бабах фальцетом арпеджио изобразил,  и радость такая в глазах,,  ух ты, как я!!!  
))))
но молодцы, че…  отважные!

[identity profile] angelodifuoco.livejournal.com 2011-09-05 09:26 pm (UTC)(link)
Не-а, пран-гар-да-туа как раз правильно. В фонетических словах ("prends garde à toi" является таковым) разбивка на слоги несколько иная. Имеет место элизия: de à -> da. Иначе получается какофония и дико неудобно для пения, если она, конечно, в этом месте не взяла дыхание перед ферматой на à.

У жюри, очевидно, либо нет камертонов, либо абсолютного слуха, либо и того, и другого, либо они нарочно покрывают транспорт на большую секунду вниз.

[identity profile] gringo-voir.livejournal.com 2011-09-05 09:36 pm (UTC)(link)
Ну, она как раз дыхание и брала посередине и пела прангар-дыхание-да-туа. Может я не очень вас понял, правда.
Ну, вот это меня удивило, да. Зачем говорить того, чего там нет...

Procrastinating

[identity profile] gringo-voir.livejournal.com 2011-09-05 11:56 pm (UTC)(link)
Виноват, просмотрел, дыхание она взяла в самом конце, потому так и запомнилось, а до этого действительно нормально. Тогда и правла не понимаю, почему к ее французскому и словам привязались.