Olga Peretyatko (
olgaperetyatko) wrote2010-02-24 04:19 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Entry tags:
он ее придушил, а потом дорезал.....
Дездемона
Дай мне прочесть молитву.
Отелло
Поздно, поздно!
(Душит ее.)
Эмилия
(за сценой)
Синьор, синьор! Скорее отоприте!
Отелло
Что там за шум? Жива, еще жива!
О, я жесток, но знаю милосердье:
Я не хочу продлить твоих мучений.
Вот так, вот так!
Кто читал оригинал??? там как?
Дай мне прочесть молитву.
Отелло
Поздно, поздно!
(Душит ее.)
Эмилия
(за сценой)
Синьор, синьор! Скорее отоприте!
Отелло
Что там за шум? Жива, еще жива!
О, я жесток, но знаю милосердье:
Я не хочу продлить твоих мучений.
Вот так, вот так!
Кто читал оригинал??? там как?
no subject
ну и дальше по тексту
no subject
Надо полагать, двери тогда открывались наружу, иначе парочка слуг мужеского полу могла бы выбить их...Дездемона, может быть, была бы спасена. Кстати. Шикарный финал - слуги выламывают дверь, всеобщее движение внутрь...занавес :)) Вот пусть зритель и додумывает сам.
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)
no subject