(no subject)

[olgaperetyatko]

Вчера была первая спевка с маэстро Чунгом.
Интересно, как он реагирует.. Слушает внимательно, вид скучающий и незаинтересованнный, чешется, ногти рассматривает, рояль ковыряет, Фронтали это поначалу очень раздражало, даже не скрывал...

Чунг склонен к скромному проявлению всего, никаких размазываний и подъездов, почти без портаменто, рубато и фермат, все в ритме, скорее быстрее, чем медленнее.  
Но мне нравится его манера и его нелюбовь к перебарщиванию какого-либо рода. 
Посмотрим. 
Нашим первым актом на сцене он остался очень сегодня доволен. 
Садовникова слушала в зале. Тоже подходила,  познакомились,  хочу сходить на ее травиату 19го.
В следующий раз увидимся с Чунгом  завтра и 13го...
 

Comments

Re: ciao

[riccardorocca.livejournal.com]

ma...chi te l'ha insegnata?! tieni conto del significato :))

Re: ciao

[olgaperetyatko.livejournal.com]

la prima volta ho sentito per la strada, poi nei negozi, ma... ovunque a Venezia. E poi la mia maestra dell' italiano , arrossendo, ha spiegato il significato .... Sto ridendo ancora...

Re: ciao

[olgaperetyatko.livejournal.com]

benché hai ragione, l'intonazione potrebbe essere diversa

Re: ciao

[riccardorocca.livejournal.com]

ma sì, più che altro fuori dal veneto non si dice così facilmente...ma si capisce...
avrei voluto vedere la faccia della maestra durante la spiegazione :)