начинааается...

[olgaperetyatko]

http://www.lastampa.it/redazione/cmsSezioni/cannes/201005articoli/54985girata.asp

все началось с того, что я получила эту ссылку  в фэйсбуке с поздравлениями....

кто не читает на итальянском, вкратце:   опера лайв, третий после Тоски и Травиаты подобный проект, когда все сделано как фильм, только все лайв, в исторических кулисах, все происходит там , где и происходило по действию,   оркестр  будет с Зубином Метой сидеть в другом месте,    певцы получают звук из динамиков и поют на весь мир так сказать....

все замечательно, только вот это уже не ново,  мы постоянно транслируемся на весь мир со спектаклей, и в видео тоже, и в кинотеатрах даже. Разница только, что все будет в настоящем доме/домах  в Италии, в исторических кулисах, а не в театре.
Доминго - Риголетто  - это тоже, конечно, интересно...
Все это интересно по рассказам продюсера Андерманна. Только вот качество той Травиаты мне совсем не понравилось, качество картинки, как в дешевом сериале. Долгий период репетиций, чтоб все отработать до мелочей. А все ради чего?
Ну мы тогда поговорили с Андерманном после  моей Джильды в Болонье, на секундочку так больше года назад, он  нарассказывал, фотографий напоказывал, и все, и я забыла про него. Напрочь.

И сегодня мне присылают ссылку.
Состав утвержден,                                                                Доминго, Перетятько, Григоло.
        вот наглость ведь! 
Хоть бы что сказали мне для разнообразия.
короче, либо они что-то напутали,  либо они что-то недопоняли....
И я вообще не могу там быть.
Так как Сигизмондо в Пезаро, так как в Венеции Риголетто, и еще кое-куда надо будет в сентябре слетать.

Позвонила агенту, он  тоже поржал.
Где мозги у людей??                                             

 

Comments

Re: Доминго - Риголетто - это тоже, конечно, интересно...

[olgaperetyatko.livejournal.com]

камеры использовались не как для кино, а как для сериалов. Разный тип камеры, разный тип изображения. Ну да не важно.

Что означает Эмбил? оно вообще используется, это между-имя?

Re: Доминго - Риголетто - это тоже, конечно, интересно...

[dolchev.livejournal.com]

А я знаю что оно означает?) но мне нравится как это звучит и я так называю Доминго:-)

Про камеры я знаю только одно. Оператор какая-то жуткая знаменитость, весь обвешанный самыми разными премиями. Засвечен 20-ти летней работой в съемках концертов самых пафосных рок и поп групп. На опере работал только в таких проектах. Но его профессионализм тоже никем не оспаривался.

Мне эти проекты нравятся. П ч люди поют вживую и так, как они поют именно в данный момент. По истории это смотреть весьма интересно, т к снимают в реальных местах где действие и происходило. Не скрою, я бы посмотрел на тебя на площади перед дворцом Дуки в отлично сшитых костюмах и с прекрасно взятым ракурсом. Хотя по гамбургскому счету, эх, туда бы "истинного художника". Во-первых, она бы наконец прорвалась в Италию без возможности быть заБУканной; а во-вторых, триумф постановки был бы просто неизбежен, как наступление ночи после дня.

Re: Доминго - Риголетто - это тоже, конечно, интересно...

[angelodifuoco.livejournal.com]

В романских языках Пиренейского полуострова - португальском, испанском, каталанском - репертуар фамилий очень скуден, поэтому в подавляющем большинстве испано- и португалоязычных стран у людей по фамилии от обоих родителей. Полное имя Доминго - Хосе Пласидо Доминго (первая фамилия отца) Эмбиль (первая фамилия матери).
У Вильясона вот вторая фамилия - Маулеон (и первое имя - Эмилио), а у Флореса - Салом.